제대로 된 온천을 즐기려고 주말에 하코네까지 갈 필요는 없어요. 도쿄에는 퇴근길에 지하철로 갈 수 있는 천연 온천과 대형 스파 시설이 있거든요. 센토(대중목욕탕)보다 크고 조금 비싸지만, 휴게 공간, 식당, 수면실까지 갖춰져 있어요. 외국인도 이용하기 쉬운 네 곳과 함께, 타투 문제를 어떻게 대처하면 좋을지 알려드릴게요.
예산¥600~4,000
소요 시간2~4시간
추천비 오는 날, 쉬는 날, 손님 안내
준비물IC 카드만 (수건은 현장에 있음)
진짜 온천을 저렴하게
1 마에노하라 온천 사야노유도코로 (이타바시)
현지인들이 아끼는 곳이에요. 올리브빛을 띠는 천연 온천수가 흘러넘치고, 노천탕을 둘러싼 아름다운 일본 정원이 있으며, 식당에서는 수타 소바도 맛볼 수 있어요. 시간당 추가 요금을 내면 가족탕(개인탕)도 이용할 수 있어서, 타투가 있거나 프라이버시를 원한다면 좋은 선택이에요.
2 유시티 가마타
분류상으로는 센토지만, 물은 천연 검은 온천수예요. 도쿄에서 가장 저렴한 진짜 온천이에요. 자세한 내용은 센토 가이드에서 확인하세요.
대형 도심 스파
3 스파 라쿠아 (도쿄 돔 시티)
쇼핑 시설 위층에 있는 천연 온천으로, 노천탕, 여러 개의 사우나, 라운지, 식당이 있어요. 새로 생긴 퇴근 후 야간 요금 덕분에 평일 저녁에도 부담 없이 갈 수 있게 됐어요.
4 도쿄 도요스 만요 클럽
도요스 시장 옆에 있으며, 하코네와 유가와라에서 운반해 온 온천수, 만과 도시 전경이 보이는 옥상 족탕, 밤새 머물 수 있는 휴게 공간이 있어요. 가격은 있는 편이지만, 기차를 타지 않고 떠나는 미니 온천 여행이에요.
타투 문제
- 대형 스파 시설은 보이는 타투를 거절하는 경우가 많고, 작은 타투는 스티커로 가리면 허용하기도 해요. 규칙은 바뀌니 가기 전에 각 시설 사이트에서 확인하세요.
- 동네 센토는 대중목욕탕이라 보통 타투를 받아줘요.
- 개인탕(가시키리)이라면 친구나 연인과 타투 규칙 걱정 없이 들어갈 수 있어요.
- 일본 관광청은 시설들에 좀 더 유연하게 대응해 달라고 요청했지만, 최종 판단은 각 시설의 몫이에요.
온천 매너
- 탕에 들어가기 전에 몸을 꼼꼼히 씻기, 수영복은 금지, 수건은 물에 담그지 않기.
- 긴 머리는 묶기. 탕 안에서는 조용히.
- 물을 마시세요. 오래 담그고 사우나까지 하면 금방 탈수가 와요. 맥주를 마신 뒤에는 특히요.
쓸모 있는 표현
- タトゥーがありますが、入れますか？ (tatuu ga arimasu ga, hairemasu ka?) — 타투가 있는데 들어갈 수 있나요?
- 貸切風呂はありますか？ (kashikiri buro wa arimasu ka?) — 개인탕 있나요?
- ナイト料金は何時からですか？ (naito ryoukin wa nanji kara desu ka?) — 야간 요금은 몇 시부터예요?
도쿄에 살다 보면 여기가 화산섬이라는 걸 잊기 쉬워요. 그러다 도쿄 교외 땅 아래에서 솟아나는 온천물에 몸을 담그면 다시 떠올라죠. 이 도시에서 가장 저렴한 휴가예요.
— John Nanjo
함께 읽어보세요
- ¥1,000 이하 도쿄 센토
- 도쿄에서 전철로 떠나는 저렴한 당일치기 여행
- 거주자 가이드 전체: 일본 생활 · 센토 & 온천
출처: Rurubu – 사야노유도코로, Jorudan – 스파 라쿠아 야간 요금, Walkerplus – 도쿄 도요스 만요 클럽 요금, Jorudan – 유시티 가마타, CNN – 타투에 대한 일본 관광청 입장
존에게 질문
이 글에 대해 궁금한 점이 있나요? 도쿄 현지인 존이 직접 답해 드려요.
LINE으로 질문 ↗이메일 문의