11月上旬，東京的庭園和神社都穿上了最美的衣裳。今年淺草寺開放了平常不對外公開的庭園，晚上還有本堂的免費燈光秀；城裡各處的菊花展也陸續綻放。其中一個需要在週四前買票，其他的只要知道往哪裡走就行。
日期2026年10月30日～11月23日
預算免費～¥2,500
訂票期限10月29日23:59（淺草寺庭園）
適合想過一個與眾不同的秋日
馬上訂：淺草寺隱藏庭園，僅限5天
1 傳法院庭園＆繪馬堂 特別參觀（ASAKUSA CULTURE & LIGHTS 2026）
傳法院是淺草寺的私人庭園，是一座被指定為國家名勝的池泉庭園。平時不對遊客開放，今年只開放短短5天。白天庭園裡有「雲海」霧氣效果；17:00起進入夜間節目，庭園點燈，到 20:00 為止每半點都有短片舞蹈表演。
門票也可以進入繪馬堂（9:00–16:00，最後入場15:30），堂內收藏約50幅大型奉納繪馬，包括歌川國芳的作品。繪馬堂內禁止拍照，庭園裡可以拍。
- 預售票10月29日23:59截止。之後在庭園北側、奧山門附近的售票處會販售限量當日票，至20:30。預售票更便宜也更保險（2026年10月資訊）。
- 兒童：國小及國中生預售¥800／當日¥1,000，學齡前兒童免費（2026年10月資訊）。
- 一張票一天，白天晚上都行。門票僅限指定日期，當天可以重複入場。不能退票也不能改日期，買之前先看天氣。
- 哪裡買：官網上有多個售票管道連結，包括Webket、Lawson Ticket、Ticket Pia、KKday、Trip.com和Klook，有些會收少許手續費。
- 無障礙：庭園有碎石路和踏石，繪馬堂有陡峭的階梯，輪椅無法通行。
免費：本堂光雕投影
夜間秀不需要門票。活動期間每晚18:00–21:30，取材自淺草寺歷史的影像會投影在本堂和寶藏門上，每輪約6分鐘。主辦單位表示，中見世商店關門的18:00整是人潮最多的時候，所以晚一點到比較聰明。我的安排是：買傍晚時段的庭園票，趁天亮看雲海霧氣，天黑後看點燈，再走到本堂看投影。
菊花季：三個賞菊好去處
菊花（kiku）是日本皇室之花，培育展覽用的菊花是一門認真的學問。園藝家花上整整一年，把一株菊花修整成垂瀑般的形狀，或開滿數百朵花的圓頂。就算對花一窮不通，也會讚嘆不已。
2 新宿御苑 菊花壇展
最正式的一場菊花展。在日本庭園裡，菊花陳列在稱為上屋（uwaya）的木造亭舍中，參觀路線經過安排，讓每種風格都展現最佳姿態：垂瀑般的懸崖菊、巨大的單朵菊，還有古老的江戶菊和肥後菊。導覽手冊有英文、中文和韓文版。
御苑平常週一休園，但展期間每天開放。可以在入口用交通IC卡（Suica、PASMO等）付款，或用手機買網路門票，在入口掃QR code。假日人多時，這是最簡單的免排隊方法。服務中心還有小型解說展（10月27日～11月15日）。
3 湯島天神「文京菊花祭」
這個在地祭典已經是第48屆，菊花擺滿了湯島天滿宮的境內——這裡是考生祈求金榜題名的神社。可以找找用菊花做衣裳的真人大小人偶菊人形，還有懸崖菊和千輪咲——一株開出數百朵花的菊花。11月12日起，來自熊本的肥後菊也會加入展出。這裡很早就開放，吃早餐前去幾乎可以獨享。不需要預約，天氣不好時活動可能取消。
加碼：明治神宮在秋季祭典期間，也會在11月1日和3日的大祭前後於參道上擺滿菊花。可以搭配我們兩週活動指南裡的祭典行程。
這週怎麼安排
- 淺草盡量平日去。11月3日（文化之日）是國定假日，10月31日～11月3日會是最擠的時段。
- 菊花在十一月上半月最美。新宿御苑的展覽到 11月15日，湯島則到11月23日。
- 輕鬆的一天：早上去湯島天神，午餐在上野，傍晚去淺草庭園，天黑後看投影。湯島和淺草都在東京東邊，行程很緊湊。
- IC卡記得儲值。不只搭電車，在新宿御苑也能當門票用。
實用日語
- 前売り券を持っています (maeuri-ken o motte imasu) — 我有預售票。
- 再入場できますか？ (sai-nyuujou dekimasu ka?) — 等一下可以再進來嗎？
- 英語のパンフレットはありますか？ (eigo no panfuretto wa arimasu ka?) — 有英文的導覽手冊嗎？
一場菊花展，是某個人一整年的耐心，擺出來讓陌生人欣賞兩個星期。慢慢走，讀一讀小小的名牌，如果園丁就站在旁邊，一句簡單的「kirei desu ne」（好美啊），就能讓他開心一整天。
— John Nanjo
延伸閱讀
資料來源：ASAKUSA CULTURE & LIGHTS 2026（官方）、新宿御苑 – 2026年11月活動、新宿御苑 – 參觀資訊、新宿御苑 – 菊花壇展、文京區 – 第48屆文京菊花祭、明治神宮 – 活動
本文含有聯盟行銷連結。透過連結預訂時，JOHN NANJO 可能獲得少量佣金，你不需多付任何費用。我們只介紹自己也會使用的地方和服務。
問 John
對這篇文章有疑問嗎？東京在地人 John 親自回答。
用 LINE 提問 ↗Email 詢問
Onsen Day Trips From Tokyo: Hakone, Takao, Chichibu
Day Trips From Tokyo on All-In Rail Tickets (2026)
Free Things in Tokyo This Weekend: Oct 31–Nov 1, 2026