住在東京久了，你會開始避開大家都在拍照的地方。這 6 個地方交通方便、也真的很美，但它們是在地人週日會去的地方，而不是觀光巴士停靠的地方。大多只要 ¥0–400。
預算門票各 ¥0–400
時間各半天
適合市區內的週末小旅行
小提醒可以的話平日去
老東京
1 柴又與帝釋天
一條充滿 1950 年代氛圍的參道，兩旁是糰子店和仙貝店，盡頭是一座木牆雕刻得像巨大繪本的寺院。付費區還有一座從迴廊欣賞的美麗庭園。如果有開航，最後可以搭手划的「矢切渡船」橫渡江戶川。
2 都電荒川線與雜司谷
東京最後一條常態運行的路面電車，叮叮噹噹穿過小巷住宅區、庭園和老商店街。用一日券坐完全線，看到喜歡的地方就下車。千萬別錯過雜司谷：有古老銀杏樹的鬼子母神堂，境內還有一間小小的老柑仔店。
不擁擠的庭園
3 舊古河庭園
山丘上有一棟石造洋館，下方是斜坡玫瑰園，最底下則是有池塘的日式庭園。玫瑰在 5 月和 10 月盛開，所以現在正是好時機。洋館內部需另外付費參加導覽。
4 清澄庭園
以大池塘為中心的迴遊式庭園，池裡的踏腳石真的可以走過去。可以和清澄白河的咖啡烘焙店、小藝廊一起逛。
自然與貓咪
5 等等力溪谷
一條有小溪流過的綠色峽谷，在長期封閉後於 2026 年 3 月重新開放。步道很窄，請早點去、互相禮讓，大雨天就別去了。
6 豪德寺
招財貓的寺院，殿旁排滿數百隻白色小招財貓。這裡已經不是秘密景點了，建議平日一開門就去。之後搭兩節車廂的世田谷線到三軒茶屋吃午餐。
當個好遊客
- 這裡首先是住宅區。說話小聲、不要擋住窄巷，也不要拍別人的家。
- 寺院是信仰的場所。在山門前鞠躬，不要用腳架，也別開擴音大聲講電話。
- 帶零錢。小額門票和老柑仔店常常只收現金。
- 分享要謹慎。在網路上標記小地方之前，想想如果有一千個人跟著你去會怎樣。
實用日語
- 拝観料はいくらですか？ (haikanryou wa ikura desu ka?) — 參觀費多少錢？
- 一日乗車券をください (ichinichi joushaken o kudasai) — 請給我一張一日券。
- どうぞお先に (douzo osaki ni) — 您先請（有人需要通過時）。
海報上的東京是真的，但這個東京也是真的：路面電車的鈴聲、賣仙貝的老奶奶、沒有人在自拍的池塘。當城市讓你喘不過氣時，就來這裡吧。
— John Nanjo
延伸閱讀
- 在地人最愛的下町散步：谷中・根津・千駄木
- 東京 10 件免費好玩的事
- 所有居民指南：在日本生活 · 在地體驗
資料來源：GO TOKYO – 柴又帝釋天、東京都交通局 – 都電一日乘車券、東京都公園 – 舊古河庭園、世田谷區 – 等等力溪谷
收聽 · THE NANJO ROOM
問 John
對這篇文章有疑問嗎？東京在地人 John 親自回答。
用 LINE 提問 ↗Email 詢問