Living in Japan

在地人最愛的下町散步：谷中・根津・千駄木

用雙腳感受老東京：墓園林蔭道、澡堂改建的藝廊、谷中銀座的夕陽階梯、蛇形小巷，還有根津神社的紅色鳥居。約 3 小時的散步路線。

作者 JOHN NANJO 2026.10.24 2 分鐘閱讀

下町指的是老派的庶民街區，也就是有木造房子、小店，鄰居之間還會互道早安的東京。谷中、根津、千駄木一帶（在地人叫它「谷根千」）在大地震和戰爭中受損相對較少，至今仍是有人生活的街區，不是主題樂園。以下是一條大約三小時就能走完的悠閒路線。

預算¥0–1,500（小吃）

時間約 3 小時、3 公里

適合悠閒的週六下午

起點日暮里站西口

第 1 站：谷中靈園

1 谷中靈園

免費 · 隨時（白天最佳） · 日暮里站西口步行 2 分鐘

聽起來有點陰森，但其實是東京最美的散步路線之一：長長的林蔭中央大道、長滿青苔的石碑，還有住在這裡的貓咪。請安靜行走，這裡有人是來探望家人的。

第 2 站：老澡堂裡的藝術

2 SCAI THE BATHHOUSE

免費 · 12:00–18:00 · 週日、週一及國定假日休 · 谷中 6-1-23，日暮里站步行 6 分鐘

由 200 年歷史的公共澡堂改建而成的正統當代藝術藝廊，保留了原本的屋頂和煙囪。展覽大約每兩個月更換一次，出發前先查一下正在展什麼。

第 3 站：夕陽階梯與谷中銀座

3 夕燒階梯（夕やけだんだん）與谷中銀座

散步免費 · 店家約 10:00–18:00，部分週一公休

從「夕陽階梯」往下看，就是短短的復古商店街谷中銀座。一路吃下去吧：肉舖的可樂餅和炸肉餅、仙貝、鯛魚燒。請在店門口或長椅上吃，不要邊走邊吃穿過人群。

第 4 站：蛇道

4 蛇道（へび道）

免費 · 位於千駄木與根津之間

一條像蛇一樣蜿蜒的窄巷，因為它沿著一條很久以前被加蓋的河流而建。兩旁是小房子、盆栽和迷你小店。往南朝根津方向走。

第 5 站：根津神社

5 根津神社

免費 · 白天 · 根津站或千駄木站（千代田線）步行 5 分鐘

東京最古老的神社之一，有漆塗的社殿，山坡上還有一整排小小的紅色鳥居隧道。4 月時整片山坡開滿數千株杜鵑花，但一年四季都很寧靜。

散步小訣竅

  • 建議週四到週六下午去。很多小店週一公休，藝廊則是週日和週一休。
  • 準備零錢。老派小店常常只收現金。
  • 尊重住戶。這裡是住宅區，不要拍別人家窗內，也不要擋住門口。
  • 最後泡個澡：這一帶散布著許多錢湯。參考我們的錢湯指南。

實用日語

  • これ、一つください (kore, hitotsu kudasai) — 請給我一個這個。
  • ここで食べてもいいですか？ (koko de tabete mo ii desu ka?) — 可以在這裡吃嗎？
  • 根津神社はどちらですか？ (nezu jinja wa dochira desu ka?) — 根津神社往哪邊走？

谷中是我祖父母一眼就認得出來的東京：陽台上晾著的衣服、寺廟傳來的鐘聲、把街角當成自己地盤的貓。慢慢走吧。重點不是要全部看完，而是去感受一百年來人們是怎麼在這裡生活的。

— John Nanjo

延伸閱讀

資料來源：Tokyo Art Beat – SCAI THE BATHHOUSE、文京區 – 根津神社

收聽 · THE NANJO ROOM

問 John

對這篇文章有疑問嗎？東京在地人 John 親自回答。

用 LINE 提問 ↗Email 詢問

延伸閱讀

外國居民的池袋指南：哪裡吃、哪裡玩高圓寺一日遊：在地人的散步路線東京平價共享辦公空間：單次使用、電話亭與月租座位