戶越銀座讓你看到，一條為當地居民而生的東京商店街是什麼樣子。全長約1.3公里，400多家店賣著魚、肉、蔬菜、可樂餅，什麼都有。這裡沒有大景點，只有沿著一條長街邊走邊吃的下午，最後再泡一個熱騰騰的黑湯溫泉。
所需時間3–4小時，約2公里
預算小吃錢＋¥600錢湯
適合像當地人一樣悠閒的下午
起點戶越銀座站（池上線）
這條街為什麼叫「銀座」
1923年關東大地震後，銀座留下了一堆堆破碎的磚塊。當時的戶越地勢低窪、滿是泥濘，很容易淹水，於是當地店家把這些磚塊運來鋪路。「戶越」加上「銀座」這個名字就這樣流傳下來。東端甚至還被叫做「銀座銀六」，就是來自磚塊的出處——銀座6丁目。邊走邊知道這個故事很有意思，因為這裡完全不像另一個銀座。
出發：車站與資訊中心
1 戶越銀座站
一出站就是商店街的小車站。從JR山手線五反田站轉搭池上線。不管左轉還是右轉，你已經在商店街的正中央了。
2 TOGOSHIGINZA 資訊中心
出發前先進來拿一張商店街地圖。這裡靠近淺草線的戶越站，如果你不是從五反田、而是從淺草或新橋過來就很方便。
吃：可樂餅、魚板和小籠包
戶越銀座以可樂餅聞名，好幾家店都有自己的版本，比較來比較去最好玩。一次買一個，在店門口吃完，再繼續走。
後藤蒲鉾店
有超過30種薩摩揚的魚板店，炸魚漿裡加了牛蒡、藑等等。一定要嘗的是關東煮可樂餅：把關東煮食材拌進馬鈴薯可樂餅裡。如果想吃頂一點的，還有和牛炸肉餅（メンチカツ）。
龍輝
就在魚板店往前走一點。點一份煎小籠包，底部煎得香脆的湯包。咬下去前先放涼一分鐘，裡面的湯汁非常燙。
飯糰店 戶越屋（Onigiri Togoshiya）
開放式店面的飯糰店，現點現捏，又大又溫熱。在炸物之間填飽肚子剛剛好。去之前先確認營業時間。
烤雞串 龍鳳
買幾串烤雞串外帶，或晚一點坐下來吃烤雞串和只有內用才有的もつ煮（慢燉內臟）。如果比起泡湯你更想喝啤酒，在這裡結束散步也很不錯。
最後：黑湯錢湯與庭園
戶越銀座溫泉
使用真正溫泉水的社區錢湯：深褐色的「黑湯」，還有按摩浴池和三溫暖。收費是東京錢湯統一價格，成人¥600（2026年10月資訊）。帶條小毛巾，入池前先洗澄，毛巾不要放進水裡。
3 戶越公園
可追溯至江戶時代的免費日式迴遊庭園，一年四季都有花可賞。吃了一堆炸物之後，想找張安靜的長椅就來這裡。從這裡搭大井町線可以回到大井町，或往自由之丘方向去。
讓散步更順利
- 下午去。大部分店家11:00左右開門，從午餐到傍晚是商店街最熱鬧的時候。
- 避開週三和週五，如果你想同時吃到魚板又泡到湯的話。
- 帶現金和IC卡。很多小店偏好現金。
- 在哪裡買就在哪裡吃。站在店旁吃，不要在人群中邊走邊吃，垃圾帶走或交還給店家。
- 這是一條生活的街。大家正在買菜，停下來拍照時請靠邊站。
實用日語
- コロッケを一つください (korokke o hitotsu kudasai) — 請給我一個可樂餅。
- ここで食べてもいいですか？ (koko de tabete mo ii desu ka?) — 可以在這裡吃嗎？
- タオルを借りられますか？ (taoru o kariraremasu ka?) — 可以租毛巾嗎？
商店街是東京的社區彼此照應的方式。賣魚板的知道哪位阿媽要小塊的，錢湯在夜裡讓整條街保持溫暖。買一樣東西、說聲謝謝，這個下午你就成了其中一份子。
— John Nanjo
延伸閱讀
資料來源：戶越銀座商店街（官方）– 關於、東急 – 戶越銀座地區指南、GLTJP – 戶越銀座＆資訊中心、Rurubu – 戶越銀座溫泉、練馬區 – 東京錢湯價格
問 John
對這篇文章有疑問嗎？東京在地人 John 親自回答。
用 LINE 提問 ↗Email 詢問
砂町銀座：東京街頭小吃商店街散步
淺草巷弄美食散步：從菠蘿麵包到大阪燒
超商與連鎖店：在東京吃得便宜又快速